"كبيراً لفعلِ أيّ شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer qualquer coisa

Estou a falar de chegar à paragem de autocarro e estar dispostos a fazer qualquer coisa por mim.
و أنا أعني "جهداً كبيراً لفعلِ أيّ شيء مقابل الحصول على القليل منّي".

Tipo dispostos a fazer qualquer coisa numa paragem de autocarro por um pacote de mim.
و أنا أعني "جهداً كبيراً لفعلِ أيّ شيء مقابل الحصول على القليل منّي".