Colocaste isto para que parecesse testículos grandes e um pénis pequeno? | Open Subtitles | هل رتبت الطبق ليبدو كأنه خصيتان كبيرتان مع قضيب صغير؟ |
Se queremos fazer isto, percebemos logo que há duas barreiras bem grandes, dois grandes obstáculos. | TED | لو كان هذا ما تريد القيام به سوف تدرك فورا انك سوف تواجه عقبتان كبيرتان عقبتان كبيرتان |
E o problema com isso é que há dois grupos industriais muito grandes que têm diferentes desfechos em mente para o sistema de patentes. | TED | والمشكلة في ذلك هو أنه هناك مجموعتان صناعيتان كبيرتان لديها اعتبارت مختلفة لنتائج نظام براءات الاختراع. |
Orelhas muito grandes, narizes folhosos estranhos mas olhos muito, muito pequeninos. | TED | أذنان كبيرتان جدا، لفائف أنفية عجيبة، و لكن عينان صغيرتان للغاية. |
Então vi os seus assustadoramente danificados Little Chubbies, e percebi que ele tinha dois enormes problemas. | Open Subtitles | وعندها رأيت اسوأ عيوبه على الإطلاق واستنتجت انه يوجد عنده مشكلتان كبيرتان |
Há dois grandes benefícios ao usarmos os nossos sentidos em vez dos nossos medos. | TED | يوجد هناك فائدتان كبيرتان لاستخدام أحساسينا بدلاً من مخاوفنا. |
É um com orelhas grandes? | Open Subtitles | أخبرونى, هل لديه أذنان كبيرتان , و طويلاتان ؟ |
Falámos com o radar Cairn para o espaço longínquo. Captou a passagem de dois grandes blips por Saturno. | Open Subtitles | مرصاد الفضاء البعيد رصد نقطتان كبيرتان عبرا زحل للتو |
Acha que os meus mamilos são muito grandes para a boca dela? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ حلمتَي كبيرتان جداً على فمها؟ |
Tu tens duas grandes janelas e os vizinhos podem ver-te a trocar de roupa e isso... | Open Subtitles | عندك نافذتان كبيرتان الجيران يستطيعون النظر ومراقبتك و أنت تخلع ملابسك. |
Gajo alto, cabelo castanho, olhos grandes como um cavalo | Open Subtitles | رجل طويل, ضخم, شعره بني عينان كبيرتان كعيني الحصان, |
Há duas janelas grandes lá em cima, podem ir abri-las. | Open Subtitles | هناك نافذتان كبيرتان في الطابق العلوي يمكنكم ان تذهبوا لتفتحوهما |
Dá-me alguns pensos abdominais, duas injecções grandes, e mais alguns fluídos. | Open Subtitles | أعطني بعضاً من سوائل التبطين وعلبتا اسعافات أولية كبيرتان وأحضر بعض السوائل |
Tinha olhos grandes, eu esfregava-lhe a barriga e achava que tínhamos algo especial. | Open Subtitles | كانت له عينان كبيرتان وكنت معتاد على المسح على بطنه, كنت اظن أن بيننا شيء خاص.. |
Os meus olhos são tão próximos, mas tenho orelhas grandes. | Open Subtitles | عيناي قريبتين من بعضهما، لكن لدي أذنان كبيرتان. |
Ele é um querido e tem uma pila gigantesca e uns tomates grandes. | Open Subtitles | إنه عطوف و لديه قضيب كبير وخصيتان كبيرتان |
Não tentes humanizá-lo! Ele tem olhos grandes e tristes, mas os seus sentimentos não são como os nossos. | Open Subtitles | لا تعامليه كأنه بشري، إنّه يملك عينان كبيرتان ولكن مشاعره لا تُشبه مشاعرنا. |
Esperamos pelo menos dois grandes deslizamentos de terras esta época. | Open Subtitles | ونتوقع موجتان كبيرتان من الأعاصير هذا الموسم |
Os olhos dele já são grandes e castanhos o suficiente! | Open Subtitles | عيني الطفل كبيرتان وبنية بما فية الكفاية |
O lado negativo de teres olhos enormes e expressivos é que são fáceis de ler. | Open Subtitles | ما يعيب أن يكون لكِ عينا كبيرتان كما في أفلام الإنيميشن اليابانية هو أنه يسهل قراءتها |
Branco, sem cabelo, com os seus olhos azuis enormes. E ele disse: | Open Subtitles | فتى ابيض, بدون شعر, عينان زرقاوتان كبيرتان |