| É um conflito de interesses muito grande que acho que nem existe um termo para isso. | Open Subtitles | تضارب المصالح كبير جدًا في هذا الموضوع حتى أني لا أظن أن هناك كلمة تصفه |
| Uma chave muito grande! | Open Subtitles | مفتاح كبير جدًا |
| Repliquei que sou demasiado velho para discutir. Logo, disparo. | Open Subtitles | لأني كبير جدًا على الجدال لذا اطلقت النار |
| Ele acha-te demasiado velho para mim. | Open Subtitles | يعتقد أنك كبير جدًا لي التحدث إليه سيزيده غضبًا |
| Ele está tão velho que, em algumas noites, nem parece que está aqui. | Open Subtitles | هو كبير جدًا بعض الأوقات لا يكون موجود معنا |
| Mas quando fica duro, é bem grande. | Open Subtitles | لكن عندما أكون مثاراً , يكون كبير جدًا |
| Não a quero fazer muito grande. | Open Subtitles | لا اريد جعله كبير جدًا |
| É um espaço muito grande. | Open Subtitles | إنه مكان كبير جدًا |
| ~ Um livro muito grande! ~ (Risos) | Open Subtitles | كتاب كبير جدًا. |
| Bem, é um livro muito grande. | Open Subtitles | أقصد.. إنه كتاب كبير جدًا |
| A cabeça do bebé é muito grande. | Open Subtitles | رأس الطفل كبير جدًا. |
| - É muito grande. | Open Subtitles | إنه مكتب كبير جدًا. |
| E és demasiado velho para este bar. | Open Subtitles | وأنت كبير جدًا على أن تكون في هذه الحانة |
| E depois acrescentava: "Ou demasiado velho para aprender." | TED | وبعد ذلك سوف يضيف "أو كبير جدًا للتعلم." |
| - Sou demasiado velho para começar do zero. | Open Subtitles | أنا كبير جدًا على أن أبدأ بداية جديدة |
| Enquanto vai para essa guerra horrível e o papá tão velho que ele pode... | Open Subtitles | لمّا تذهب لتلك الحرب المروعة وأبي كبير جدًا لدرجة أنّه قد لا... |
| Supostamente é bem grande. | Open Subtitles | من المفترض أنه كبير جدًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 