"كتائب من" - Translation from Arabic to Portuguese

• batalhões

Ouve, temos batalhões de extraterrestres prontos a fritarem-nos os rabos.
أنظروا .. هنالك كتائب من الفضائيين يتربصون بنا ليشووا مؤخراتنا

Os alemães estavam entricheirados na encosta duma montanha, uma encosta rochosa, em grutas inexpugnáveis. Três batalhões aliados tinham estado a atacá-los durante seis meses. Estavam num impasse.
تمركز الألمان في تلك التلال الجبلية، التلال الصخرية، في كهوف منيعة، وكانت ثلاث كتائب من الحلفاء يقصفونهم عن بعد لستة أشهر، وكانوا مشلولين.

Para travar a matança destes animais batalhões de soldados e guardas-florestais são destacados para proteger os parques nacionais do Nepal. Mas não é uma tarefa fácil porque estes soldados têm de vigiar milhares de hectares de floresta, a pé, ou montados em elefantes.
لوقف قتل هذه الحيوانات، كتائب من الجنود والحراس يتم إرسالها لحماية الحدائق الوطنية في نيبال، ولكنها ليست بالمهمة السهلة، لأن هؤلاء الجنود يجب عليهم القيام بدوريات والمشي آلاف الهكتارات من الغابات على الأقدام أو على ظهر الفيَلة.