"كتاباً جيداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• um bom livro

Acha que eu diria: "Se caça um bom livro em outubro,
وأقول لك إن كنت تطارد كتاباً جيداً هذا الشهر

Não sabem ver o que é um bom livro.
هم لن يعرفوا كتاباً جيداً إن لم يكن

Agradeço, mas sabe que prefiro usufruir de um bom livro.
شكراً لكن كما تعرفين أنا أفضل كتاباً جيداً

Oh, e era um bom livro mesmo
ولقد كان كتاباً جيداً أيضاً

Relaxar a ler um bom livro, Descansar?
أقرأ كتاباً جيداً أستريح ؟

- Era um bom livro.
-لقد كان كتاباً جيداً

- Pois. - Parece um bom livro.
-هذا يبدو كتاباً جيداً .