"كتابك المفضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• seu livro preferido
• teu livro preferido
• o teu livro favorito
• seu livro favorito

O seu nome é Barry Burke, a sua comida preferida são fritos, o seu livro preferido é uma nova edição revista do clássico de Bill Murray "Stripes,"
إسمك (باري بورك), طعامك المفضل هو المقالي كتابك المفضل هو رائعة (بيل موراي) الروائية "شارة الرتب"

Como ler o teu livro preferido pela primeira vez.
كأنك تقرأ كتابك المفضل للمره الأولى

Oh, aqui vem a avó para te ler o teu livro favorito.
وهنا تأتي الجدة. لتقرأ لكِ كتابك المفضل.

o teu livro favorito.
الصغيره ذات الرداء الاحمر كتابك المفضل

Qual foi o seu livro favorito que leu o ano passado?
ما هو كتابك المفضل أن تقرأ في العام الماضي؟

Olha, o teu livro favorito, "Boa Noite Lua".
أنظر كتابك المفضل "ليلة سعيده ياقمر"

E, aqui está a primeira edição do Charlotte's Web, que penso que era o teu livro favorito na altura.
و هنا... الطبعة الأولى لـ"شبكة شارلوت" و الذي أعتقد أنه كتابك المفضل من ذلك العام

o teu livro favorito. Boa escolha.
كتابك المفضل إنه إختيار جيد

Aqui está o seu livro favorito!
قلتِ أن هذا كان كتابك المفضل.