"كتابَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Livro

A "fada dos dentes" sabe qual é o Livro. Ele saberá por artigos sobre o Lecktor.
يعْرفُ جنيّةُ السنَّ أَيّ كتابَ هو يَعْرفُ مِنْ المقالاتِ حول لكتور

É só um mito, tenho o Livro de B.D. para tu o veres.
،عندي كتابَ مضحك فيه هذه الأسطورةَ سَأُعيرُك هذا الكتاب لتلقي نظرة عليه

Quer chegar a algum lado, ou acabou de comprar um novo Livro de enigmas?
هل لديك هدف من هذا؟ أم أنك اشتريت كتابَ ألغازٍ جديداً؟

Ele lê o Livro das Regras para homens.
هو يُقْرَأُ كتابَ القواعدِ للرجالِ.

Mas Discípulo-Mestre, eles estão a dizer que Se tivesse lido o Livro das Tribulações com atenção saberias que a Guerra Santa é despoletada por um acto isolado.
لكن، التابع الأول ما يَقُولونَه هنا جنون إذا قَرأتَ كتابَ المِحَنِ ...بعناية، ستدرك بأن الجهاد المقدّس بسبب عمل فردي

Quando saiu do hospital dei-lhe o Livro Hugo de presente.
عندما خَرجَ من المستشفى، أعطيتُه كتابَ هيوجو كa هدية :

Sim, eu li o Livro do Red Campbell.
نعم، أتممت قَرأَت كتابَ كامبيل.

Vocês dois já leram o Livro das Origens, não leram?
لقد قَرأتَما كتابَ الأصلِ , صح ؟

A Diana encontrou o Livro das Sombras da mãe.
ديانا" وجدت كتابَ الظلال" الخاص بوالدتها

Cada uma das seis famílias tem um Livro, mas só encontrámos o da Diana.
كل واحدة من العوائل الست لديها كتابها الخاصُ لكننا وجدنا كتابَ "ديانا" فقط

Suponho que não seja um Livro das Sombras. - Agarrem-na!
انا اعتقدُ انهُ ليسَ كتابَ ظلالِ امسكها " ثبتها "نيك

Mas saíste da cidade antes da Diana encontrar o seu Livro das Sombras
لكنكَ تركتَ المدينة قبلَ ان تجدَ ديانا" كتابَ الظلالِ خاصتها"

Leiam o seu Livro de regras.
إقرأْ كتابَ قاعدتِكَ.

Alguma vez escreveste algum Livro sobre cães?
هل ألّفُت كتابَ حول الكلابِ؟

Encontrei o Livro das Sombras da minha mãe.
وجدتُ كتابَ ظلالِ والدتي

Roubar o Livro da Paz.
"لسرقة "كتابَ السلامِ