"كتبت له" - Translation from Arabic to Portuguese

• lhe escrevi
• lhe escrever
• Escrevi-lhe uma

"já lhe escrevi, "a dizer-lhe que achei o Imperador muito receptivo para com a minha missão,
لقد كتبت له مسبقا، وقلت له لقد بأنني وجدت الإمبراطور متعاطفا جدا لمهمتي

Hipoteticamente, se lhe escrevi algo, tínhamos-lhe levantado as notas exponencialmente.
على فرض أنّي كتبت له شيئاً، لكان علينا رفع علاماته بالتدريج.

Se lhe escrever uma mensagem entrega-lha?
إن كتبت له خطاباً، فهل ستسلمه له؟

Por isso, fiz o que qualquer outro repórter teria feito. Escrevi-lhe uma carta, manuscrita, pedi-lhe uma entrevista e enviei-lhe a carta para a torre dele, em Nova Iorque.
لذلك فعلت ما كان سيفعله أي صحفي كتبت له رسالة خطيّة طلبت إجراء مقابلة معه، وأرسلتها إلى برجه في نيويورك.

Escrevi-lhe uma carta, Importas-te de entregar-lha?
,لقد كتبت له رسالة هل تستطيعى توصيلها له ؟

Afinal, Escrevi-lhe uma carta.
حسنا, لقد كتبت له رسالة بعد كل شيء

Escrevi-lhe uma carta.
كتبت له خطاباً.