"كتبناها" - Translation from Arabic to Portuguese

• escrevemos

escrevemos em letras garrafais no manual. Era a letra maior que tínhamos.
كتبناها بأكبر ما يمكننا بكتيب التعليمات لقد كان أكبر خط لدينا

Perdão, mas... Esta é a carta que... escrevemos.
أنا آسفة ، لم هذه هي الرسالة التي كتبناها

Pouco depois disso ele partiu junto com as últimas três músicas, que escrevemos juntos, e colocou-as no álbum dele a solo, que vendeu 8 milhões de cópias.
ثم رحل، آخذاً آخر ثلاث أغنيات كتبناها معاً، واضعاً إياها في ألبومه المنفرد، الذي حقق مبيعات تقدر بثمانية مليون نسخة

Sim, escrevemos isso na noite passada no P.J. Mahoney.
لقد كتبناها الليلة الماضية "في "بي جي ماهوني

São alguns milhares de linhas de código que escrevemos há 25 anos.
فهنالك بضعة آلآف من الشفرات كتبناها قبل 25 سنة

Esta canção eu e o Jay escrevemos juntos e queria dedicá-la ao meu irmão.
هذه الأغنية كتبناها أنا و "جاي"، و أود أن أهديها لأخي، "بول فليتشر".

- Nano tecnologia? O Sistema Operativo deles é o código que escrevemos.
و نظامه التشغيلي هي الشفرة التي كتبناها

com programas que nós próprios escrevemos.
ببرامح كتبناها بأنفسنا

Como seria de esperar, eles estavam um pouco relutantes em partilhá-las connosco, mas conseguimos de facto criar um sistema com eles em que eles puseram todas as palavras-passe reais dos 25 000 estudantes, professores e funcionários da CMU num computador bloqueado, numa sala trancada, sem ligação à Internet, e eles executaram o código que escrevemos para analisar estas palavras-passe.
من غير المفاجئ، أنهم كانوا معارضين قليلًا لمشاركتها معنا لكن في الواقع كنا قادرين على تسوية حل معهم حيث وضعوا جميع كلمات المرور الحقيقية لـ 25000 طالب وعميد وموظف بكارنجي ميلون داخل حاسوب مغلق في حجرة مغلقة غير متصلة بالإنترنت وجربوا عليها شفرة كتبناها لتحليل كلمات المرور هذه

- escrevemos por ti.
لذا, كتبناها نيابة عنك

Você quer ter certeza que escrevemos tudo certo, por favor?
هل تتأكد أنها كتبناها جيداَ ؟

Estas são algumas das músicas que escrevemos.
هذه بعض الالحان كتبناها

E parecias gostar bem dela quando a escrevemos.
وبدى أنك تحبها عندما كتبناها.

Quer ouvir o poema que escrevemos sobre a Meeja? Nem por isso.
هل تريد أن تستمع إلى القصيدة التي كتبناها لـ (ميجا ) ؟

Nós escrevemos.
لقد كتبناها

Fomos nós que a escrevemos.
نحن كتبناها