Se estava atrás do Capitão quando ele lutou com o assassino, então os ressaltos de sangue estariam aqui na frente do ombro esquerdo a partir dessa ferida de saída. | Open Subtitles | إذا كانت تقف خلف الكابتن عندما كان يتصارع مع القاتل، إذاً رذاذ الدم من المفترض أن يكون هنا أمام كتفها الأيسر |
- Levanta o ombro esquerdo. | Open Subtitles | ارفعي كتفها الأيسر حتّى نحصل على رؤية أفضل |
Disse-lhe para ir por ali e para manter o sol no ombro esquerdo. | Open Subtitles | أخبرتها أن تذهب من هذا الطريق، وأن تكون الشمس ناحية كتفها الأيسر. |
Estamos a ver-te por cima do ombro esquerdo dela. | Open Subtitles | كل الحق، لدينا لك أكثر من كتفها الأيسر. |
Ela mudou a bolsa para o ombro esquerdo. | Open Subtitles | لقد حركــت حقيبتها إلى كتفها الأيسر |
Encontrei este vestígio no ombro esquerdo. | Open Subtitles | تحقق من هذه التتبع من كتفها الأيسر. |
- Começou no ombro esquerdo? - Sim. | Open Subtitles | -هل بدأت على كتفها الأيسر ؟ |