"كتل الجليد المتحركة" - Translation from Arabic to Portuguese

• os icebergues

os icebergues nascem quando se separam dos glaciares ou se quebram plataformas de gelo.
تولد كتل الجليد المتحركة حين تنفصل عن المثلجة أو تنفصل عن رفوف الجليد.

os icebergues, à minha volta, erguiam-se quase 60 m acima do nível da água. E eu só conseguia pensar que aquilo era um floco de neve sobre outro floco de neve, ano após ano.
كتل الجليد المتحركة حولي كانت بارتفاع 200 قدم تقريبا. فوق الماء. ولم أستطع سوى أن أندهش بأن هذا كان ندفة ثلج فوق ندفة ثلج أخرى، عاما بعد عام.