Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كدتُ أن أنسى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Quase me esquecia
| Claro, patrão. Oh, Quase me esquecia. | Open Subtitles | -حسناً أيّها الرئيس، كدتُ أن أنسى |
| Quase me esquecia. | Open Subtitles | معذرةً كدتُ أن أنسى |
| Quase me esquecia do teu cheiro. | Open Subtitles | كدتُ أن أنسى رائحتكِ |
| Oh, eu Quase me esquecia. O que é isso, um poema? | Open Subtitles | كدتُ أن أنسى ما أمر القصيدة؟ |
| Oh, e Sarah, Quase me esquecia | Open Subtitles | و(ساره)، كدتُ أن أنسى. |
| Quase me esquecia. | Open Subtitles | كدتُ أن أنسى! |