"كدت أموت من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quase morri

Menti por vocês, roubei por vocês, traí por vocês, matei por vocês, Quase morri por vocês, e vocês...
كذبت من أجلكما، سرقت من أجلكما، زورت من أجلكما، قتلت من أجلكما، كدت أموت من أجلكما، وأنتما...

Uau, Quase morri.
كدت أموت من الضحك

Quase morri de disenteria em Angola... duas vezes.
لقد كدت أن أموت . لقد كدت أموت من الزُحار في ( أنغولا ) ... مرتين

- Quase morri.
- كدت أموت من الخبر .

- Quase morri.
- ... كدت أموت من الخبر .