"كدنا أن نصل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estamos quase lá
        
    • Estamos quase a chegar
        
    Estamos quase lá, querida. Estamos quase lá. Open Subtitles كدنا أن نصل يا عزيزتي كدنا أن نصل
    Estamos quase lá. Open Subtitles لقد كدنا أن نصل
    Estamos quase lá. Open Subtitles حسناً, أريد فقط... كدنا أن نصل
    Estamos quase a chegar! Vamos! Open Subtitles كدنا أن نصل هيا
    Estamos quase a chegar. Open Subtitles كدنا أن نصل هناك.
    Estamos quase lá. Open Subtitles ولكننا كدنا أن نصل , يا رجل
    Estamos quase lá. Open Subtitles ! كدنا أن نصل أيّ اتجاه يقصدون؟
    Aguente, Senhor, Estamos quase lá. Aguente. Open Subtitles تحمّل يا سيدي، كدنا أن نصل
    Estamos quase lá. Open Subtitles هيا, كدنا أن نصل.
    Estamos quase lá. Open Subtitles لقد كدنا أن نصل
    - Estamos quase lá. Open Subtitles - لقد كدنا أن نصل
    Estamos quase lá, vamos! Open Subtitles لقد كدنا أن نصل هيا!
    Dr. Hatake, fique comigo, agora. Estamos quase lá. Open Subtitles (د.هاتاكي) إبقَ معي كدنا أن نصل
    Estamos quase lá. Open Subtitles كدنا أن نصل
    Estamos quase lá. Open Subtitles كدنا أن نصل
    - Estamos quase lá. Open Subtitles كدنا أن نصل
    - Não. Estamos quase a chegar. Open Subtitles كلا، كدنا أن نصل
    Estamos quase a chegar. Open Subtitles كدنا أن نصل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more