"كدين" - Translation from Arabic to Portuguese

• dívida

O vosso Pai adquiriu-a há muitos anos. Pagamento de uma dívida.
حصل عليه والدكم كدين معدوم منذ سنوات طويلة

Tem mais de 100 mil dólares em dívida no cartão de crédito.
ولتعلموا هذا أيضاً ...لقد قام بتكديس أكثر من مئة ألف دولارٍ في بطاقته الإئتمانيه كدين

Como, a tua dívida enorme de cartão de crédito?
تعنين كدين بطاقتك الائتمانية الضخم؟

Antes de processar a papelada que registava a dívida como quitada, o Steven foi assassinado.
قبل أن يتمكن من إجراء المعاملات الورقية والتي في الحقيقة قد وثقت الدين كدين مرسخ، فإن (ستيفن) قد قتل

Acumulámos uma dívida nesta fase de cerca de 460 mil euros. Portanto, se o Movembro de 2006 não acontecesse, os seus quatro fundadores... bem, estaríamos falidos, sem casas, sentados na rua com bigodes. (Risos) Mas pensámos: "Sabem que mais? Se isso é o pior "que pode acontecer, e então?
بالتالي في تلك المرحلة كنا قد تحملناحوالي 600،000 دولار كدين .بالتالي إن لم يتم موفمبر 2006 ، عندها ،نحن المؤسسين الأربعة، سنصبح مفلسين قد نصبح بلا مأوى ، متشردين في الشارع بشواربنا . (ضحك) لكننا فكرنا ، حسنا ،إن كان هذا أسوء شيء قد يحدث ، ماذا في ذلك ؟

Como dívida de honra ao meu pai...
كدين شرف لأبي