"كذاباً" - Translation from Arabic to Portuguese

• mentiroso

18 anos de sorrisos e submissão. Fui tão mentiroso.
قضيت 18 عام من الابتسام و الرضى كم كنت كذاباً

Algum? És um péssimo mentiroso.
ـ يا الهي,كم انت كاذباً فظيع ـ انا لست كذاباً

Todo homem nasce sincero e morre mentiroso.
,كل رجل يولد صادق و يموت كذاباً

Podes acreditar nele, Val, porque George pode ser um palerma, mas não é mentiroso.
هل تصدق هذا ؟ (جورج)ِ إنه أحمق و لكنه ليس كذاباً

Era um mentiroso patológico.
كنتُ كذاباً بالفطرة

Não faz dele um mentiroso fumado?
ألا يجعله هذا مدخناً كذاباً ؟

- Ele era mentiroso! - Está bem, querido.
كان كذاباً - لا بأس يا عزيزي -

O Daniel contou-me que o assustavas e até a Ashley pensa que és um hipócrita mentiroso.
أخبرني (دانيال) أنك لطالما أثرت ريبته، وحتى (آشلي) تعتبرك منافقاً كذاباً.

Mas não sou mentiroso.
لكنني لست كذاباً

A pergunta não é se você é um mentiroso, porque o é.
السؤال هو ليس اذا كنت كذاباً

...Era um grande mentiroso.
-لقد كان كذاباً حقيقياً ...

Ele era um mentiroso.
لقد كان كذاباً