"كذلك انا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu também
• Também eu
• Nem eu

Eu também, se essa nave representar uma ameaça para nós, teremos de eliminar essa ameaça.
كذلك انا اذا شكلت السفينة تهديد الينا فيجب ان يتم ازالته

Robbie adora gatos e Eu também. Quando ele descobrir que Angus sumiu...
روبي يحب القطط, كذلك انا, اذا, عندما يكتشف بان انجوس مفقودة...

Bem, Eu também.
حسنا و كذلك انا لماذا لم تلجئ لي لأساعدك؟

Se um é um alvo, o outro também. Eu percebo.
احداكما هو الهدف و الاخر كذلك انا افهم الامر

O Matthew e o Jake tiveram os seus problemas com o pai, e, graças a ti... Também eu.
ماثيو و جيك كان لديهم مشاكل ابوية و , شكراً لك , كذلك انا

Nem eu. Quanto menos souber, melhor faço o meu trabalho.
و كذلك انا ، انا اعرف اقل ما يمكن لانجاز عملى

- Nem eu, tu és o CAG. - Actua como tal.
, كذلك انا انت القائد فتظاهر هكذا

Marcus, sei que tens um trabalho para fazer, mas Eu também, e não posso fazer o meu trabalho se não tenho os factos.
ماركوس. اعلم ان لديك عمل تقوم به. و لكن كذلك انا سيكون علي تخيل انها مستاءة جداً

Eu também, diz a minha ex-mulher, mas não matei juizes.
و كذلك انا حسبما ادعت طليقتي ولكن ذلك لا يعني " انني اغتلت "روزنبرج" و "جينسين

Os pais querem que votes. Eu também.
ماما و بابا يريدون عودتك و كذلك انا

Mas se não estás aqui, Eu também não estou.
بالطبع اذا لم تكوني حقا هنا و كذلك انا

O seu pai não aprova, e Eu também não.
ابوك لن يوافق على هذا كذلك انا

- Eu também choro, a toda a hora.
انا ابكي كذلك انا ابكي طوال الوقت

Também eu, Coronel.
كذلك انا ، ايها الكولونيل.

- Espero que estejas enganado. - Eu também. Eu também.
اتمني ان تكون مخطي - كذلك انا -

Mas Também eu.
لكن كذلك انا أقترب.

- Eu sei. Também eu.
-اعلم انكِ تريدينها، كذلك انا

- Também eu.
-و كذلك انا -جميعنا

Também eu.
كذلك انا

- Não sou nenhum animal. - Nem eu.
انا لست حيواناً كذلك انا

Nem eu, que me lembre.
كذلك انا على ما اتذكر

Nem eu. É perfeito.
كذلك انا هذا ممتاز