"كذلك بالفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pois
• E
• é
• sim

- Ele deve ser muito simpático. - Pois é.
ـ لابد أنه رجل فى غاية اللطف ـ هو كذلك بالفعل

- é brilhante. - Pois é. Por favor, está calado.
هذا عبقري نعم , هو كذلك بالفعل

Pois é.
إنه كذلك بالفعل.

Quando se pensa numa gruta, a maioria pensa num túnel através de rocha sólida. E a maior parte das grutas é assim.
عند تفكيرك في كهف، تتخيّل في الغالب نفقا يمتدّ عبر صخرة صلبة، و في الواقع معظم الكهوف هي كذلك بالفعل.

Isto soa a termos académicos, importantes E sofisticados, E são mesmo.
والآن، تبدو هذه كمصطلحات أكاديمية كبيرة ومتخيلة، وهي كذلك بالفعل.

- A noite foi óptima na mesma. sim, foi mesmo.
ــ ليلة عظيمة , رغم ذلك ــ نعم , كانت كذلك بالفعل

- Pois é.
إنه كذلك بالفعل

Pois, deve estar.
. أجل ، إنه كذلك بالفعل

Pois foi, Pois foi.
كان كذلك بالفعل

Pois seria.
سيكون كذلك بالفعل

Pois terei...
لا ، أنا كذلك بالفعل

Pois é.
هو كذلك بالفعل.

Pois disse, E não é.
أنا لم أقل و هي كذلك بالفعل

E quem melhor do que uma das nossas cinco filhas?
لابد أنه كذلك بالفعل ومن أفضل من بناتنا الخمسة

Ninguém amaldiçoou o útero da minha mãe E eu não fiquei assim por os meus pais serem primos direitos, que até são.
لم يضع أحدهم تعويذة على رحم أمي، لم أصب به لأن والديَّ كانا أبناء عمومة، رغم أنهما كذلك بالفعل.

Falas deles como se fossem homens de negócios. E são.
أنت تتكلم عن الموت و كأنه عمل لانه كذلك بالفعل

E é, E é. Mas temos exigido muito do cavalo.
إنه كذلك بالفعل ، ولكننا ضغطنا كثيراً على الحصان المسكين

Então vamos ver quem é que pinta o retrato da tua miúda.
أنت كذلك بالفعل من سيرسم لك لوحة حبيبتك كما أردتها ؟

(Risos) Isto é extremamente importante.
لأنه كذلك بالفعل, في الواقع, هام بشكل هائل, سأشرح لكم لماذا.

A sério que sim, mas tenho de te dizer que o Leo está um pão.
إنني متأسّفة لحالكِ، بايبر إنني كذلك بالفعل. لكن عليَّ أن أخبركِ بأنَّ "ليو" يبدو مُذهلاً

- Dá sim, porque nós também não sabemos. - Brenda a estrada está aqui.
أجل أستطيع تخيل ذلك لأننا نحن كذلك بالفعل - بريندا الطريق هنا -