"كذلك دائماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• sempre assim
• é sempre

Sei que agora a vida está má, mas não vai ser sempre assim, não é?
أعلم أن الحياة صعبة قليلاً الآن .. ولكنها لا تكون كذلك دائماً ..

A cara dele é sempre assim.
إنه يبدوا كذلك دائماً

Ele não era sempre assim.
لم يكن كذلك دائماً.

Pareceu como ele é sempre... furioso, controlador, maníaco.
يبدو , إنه كذلك دائماً غاضب , مسيطر , جنونى هل لديك أى فكرة عن أين يمكن أن يكون ؟

E não é sempre? Devia saber que ias rir de mim. Recompõem-te!
اليس الأمر كذلك دائماً الغرب الأمريكى قيوط وحيد يصطاد الضحية

Ele não foi sempre assim.
إنه ليس كذلك دائماً

Ele é sempre assim?
هل يبدوا كذلك دائماً ؟

Tem estado sempre assim, portanto...
إنها كانت كذلك دائماً

É sempre assim.
هو كذلك دائماً

Claro que é. Sempre é.
بالطبع هوَ كذلك إنهُ كذلك دائماً