"كرال" - Translation from Arabic to Portuguese

• Krall
• Crale
• Krull

Me deixe te dar de presente este álbum da Diana Krall já que sei que a admira.
دعني أحصل عليك هذه سجلّ دايانا كرال كهدية منذ l يعرف كيف كبير لنصير أنت.

A Diana Krall esta tocando lá.
دايانا كرال يلعب.

O Chekov tem as coordenadas da base do Krall. Por isso, vamos.
تشيكوف) لديه الإحداثيات التي يمكن أن ترشدنا) إلى قاعدة (كرال)، لذا سنذهب.

"Com certeza, Sra. Crale, deve ter sido suicídio".
بالتأكيد السيده (كرال) كانت واثقه بأنها حادثة انتحار

A mim também foi revelado... que a Besta viria ao mundo de Krull... e a Fortaleza Negra seria vista na terra.
وهذا، أيضاً ألهمني، بأنَّ الوحش سيأتيُ إلى عالمِنا عالم كرال

Como é que sabemos que o Krall estava na base quando ela lhe ligou?
بكل إحترام يا سيّدي، كيف سنعرف أن (كرال) كان في القاعدة عندما اتصلت به.

Isso sugere que a Tenente Uhura e o resto da tripulação estão detidos na base de operações do Krall.
الحاضر يؤكد أن الملازمة (أوهورا) والتالي بقية أفراد الطاقَم محجوزون في قاعدة (كرال) للعمليات.

As formações dos enxames do Krall são muito complexas, têm de ter uma forma de coordenação ciberpática.
تكوينات سرب (كرال) أكثر تعقيداً من الإعتماد على احدى صور التناسق الذهاني الموحد

Temos de confirmar que a arma foi neutralizada e que o Krall morreu!
نحتاج إلى تأكيد بأن السلاح اصبح خاملاً وأن (كرال) قد مات

Não sei como, mas o Edison é o Krall.
لا أدري كيف ذلك ولكن (اديسون) هو (كرال)

Diz ao Krall que tenho o Abronath.
(أخبر (كرال. الأبورناث) بحوزتي).

Para que é que o Krall quer esta coisa?
ما الذي يريده (كرال) بهذا الشيء؟

Quando estávamos naquele sítio, o Krall aparecia e levava alguém.
عندما كنّا في ذلك المكان... كرال) كان يأتي ويأخذ أحد ما).

O Krall já iniciou o ataque.
لقد بدأ (كرال) بشن هجومه بالفعل

Deve ser o Krall. Não o larguem.
لابد أنه (كرال) ابق خلفه (سبوك)

Foi o Krall. Vimo-lo fazer isto.
انه (كرال) لقد رأيناه يفعل هذا

Eles que o desliguem até acharmos o Krall.
-وتأكدي أن يغلقوه حتى نجد (كرال ) -نعم

Caminho livre, Krall.
كل شيء آمن، (كرال).

Alors, a Caroline Crale leva-lhe uma cerveja de casa, ele bebe-a, diz,
(ثم أحضرت (كارولين كرال البيره من المنزل؟ تناولها وقال

Então, como acha que o Amyas Crale morreu?
اذاً ، كيف مات (أمياس كرال) برأيك؟

- Se conquistarem Krull... seus filhos serão escravos para sempre.
- إذا احتلوا القتله كرال أبنائكَم سَيَستعبدونَ إلى الأبد.

Há muito tempo, seus ancestrais... viviam longe de Krull.
... منذعهدبعيد،أسلافه عاشوا في عالم بعيد عن كرال