Depois dos Heróis de Hogan, Bob Crane ficou com o crânio esmigalhado por um amigo que o filmou a fazer sexo duro. | Open Subtitles | بعد ابطال هوقان بوب كران حطم جمجمته بواسطه زميل له التقط له صورا في وضع مشين |
Acho que não teria feito isto sem ti, Crane. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنني سأفعل ذلك بدونك يا كران |
A Lindy Crane disse que não devemos entrar em contacto. | Open Subtitles | ليندي كران أخبرتنا أنه لا يجب علينا محاولة التواصل معه |
Há duas Durgas na carruagem do Charan Singh. | Open Subtitles | هناك 2 دورجا في كران عربة سينغ. |
Cala a boca! Charan, desaparece daqui! | Open Subtitles | كران ، أسكت إذهب بعيداً عن هنا |
Crane, eu não acho que ela saiba de alguma coisa. Acho que ela é a mensagem. Estive a analisar algumas traduções mais complicadas. | Open Subtitles | كران , أنا لا أعتقد أنها تعتقد شيئا أنا أعتقد أنها الرسالة , لقد ذهبت اكثر من بعض |
Então deve haver mais do que uma pessoa chamada Ichabod Crane em toda a história, Alex. | Open Subtitles | حسنا , اذا يجب أن يكون هنالك أكثر من شخص واحد اسمه ايخابود كران في كل تاريخ البشرية , اليكس |
Mas fica de olhos abertos. O Ichabod Crane está a guardar segredos. | Open Subtitles | لكن أبقي عينيك متقشرة ايخابود كران يحتفظ بالاسرار |
O Crane perguntou sobre a Molly, vocês os dois conversaram pelo telemóvel. | Open Subtitles | كران سأل عن مولي أنتما الاثنين لديكما محادثة في الهاتف |
Aqueles que apanharam o Crane e libertaram o demónio ainda andam soltos por aí. | Open Subtitles | الاناس الذين أخذوا كران وأطلقوا شيطان كشك لا يزالوا هنالك مكان ما |
E isso combina com o seu estilo de hipster, Sr. Crane. | Open Subtitles | وهذا صحيح حنى هدف ذاتي بك زقاق محب فيبي , سيد كران |
Posso conseguir colocá-lo na cena, Crane, mas não um pequeno exército. | Open Subtitles | قد اكون قادرة على احضارك على موقع , كران , لكن ليس صغيرا |
O meu nome é capitão Ichabod Crane. Vim a mando do general George Washington para entregar uma mensagem a Benjamin Banneker. | Open Subtitles | اسمي هو كابتن ايخابود كران انا هنا بناء على اوامر جنرال جورج واشنطن لتوصيل رسالة لبينجمين بانيكير |
Uma agente da segurança nacional está aqui para ver o senhor, e está com o Ichabod Crane. | Open Subtitles | قسم من ضابط امن الوطن هنا لروؤيتك ولديها ايخابود كران في المدينة |
Ninguém conhece o Cavaleiro melhor que o Crane. | Open Subtitles | لا احد يعرف المتسابق الظلام افضل من كران |
Na verdade, até posso dar-te aquele incómodo, o tal Ichabod Crane. | Open Subtitles | حقيقة , انا سوف اعطيك حتى شوكة في الجانب الخاص بك واحد ايخابود كران |
Onde é que foi o Charan? | Open Subtitles | أين كران ذَهبَ؟ |
Vou com o Charan. | Open Subtitles | أَذْهبُ مَع كران. |
Com o Charan, levar umas estátuas. | Open Subtitles | ... ومعيالتماثيل وأخي كران. |
Charan! | Open Subtitles | - كران! - أختي! |
Um tigre aqui, um Grou ali! | Open Subtitles | فوق النمر هنا، (كران) فوق هناك! |