É uma das raparigas a regressar daquela viagem de voleibol. | Open Subtitles | انها واحدة من الفتيات العائدات من رحلة كرة الطائرة |
E não sou melhor no voleibol Não há ninguém aqui para amar? | Open Subtitles | و ليست جيدة في كرة الطائرة أليس فيكم واحدا للحب؟ |
Eu adoro basebol, adoro golfe, adoro snooker, adoro atletismo... adoro ping-pong, adoro voleibol, adoro badmington... | Open Subtitles | أحب كرة القاعدة، أحب القولف أحب السباحة، أحب السباقات أحب تنس الطاولة، أحب كرة الطائرة أحب تنس الريشة، ماذا يوجد أيضا؟ |
Bem, não pode usar os courts de volei e tênis. | Open Subtitles | إذاً، لا يسمح لك إستخدام ملاعب كرة الطائرة أو التنس |
A seguir naufraga numa ilha qualquer e acaba a falar com uma bola de vólei. | Open Subtitles | الشيء التالي كما أظنك تعلمين أنه سيحطم السفينة على بعض الجزر للعب كرة الطائرة |
Talvez joguemos voleibol na piscina. | Open Subtitles | وربما نحظى بلعبة كرة الطائرة في حوض السباحة. |
Foi mordido três meses depois de tratarmos a jogadora de voleibol. | Open Subtitles | لن يعضه الثعبان إلا بعد علاجنا للاعبة كرة الطائرة بثلاثة أشهر |
A jogarem voleibol na praia, todos os dias, não têm medo dos melanomas? | Open Subtitles | لعب كرة الطائرة على الشاطئ كلّ يوم ألا تقلقكم بمرض السرطان الملاني. ؟ |
- A não ser que incluísse o voleibol. | Open Subtitles | لأنه ليس هناك دليل إلا إذا كنت أخذت بالحسبان كرة الطائرة |
"Christa Caldwell, classificação de 3,8, transferida da Universidade Rambling capitã da equipa de voleibol". | Open Subtitles | كريستا كالدويل، 3.8 جي بي أي، نُقلت من مسرح الكلية. قائدة فريق كرة الطائرة. |
Não, eu não jogo voleibol. Trabalho com demasiada joalheria. | Open Subtitles | أنا لا ألعب كرة الطائرة لدي الكثير من المجوهرات |
E talvez tenha ido a quase todos campos de verão de voleibol. | Open Subtitles | و ذهبت لمخيم كرة الطائرة معظم عطلات الصيف. |
Na escola secundária, a equipa de voleibol feminino costumava sempre atirar-me para o lago congelado. | Open Subtitles | في المدرسة ، فتيات كرة الطائرة اعتادوا أن يرموني في بركة ثلجية |
Tenho de terminar a página das miúdas do voleibol até ao almoço. | Open Subtitles | علي الذهاب لرؤية الفتيات وهن يلعبن كرة الطائرة |
É uma miúda sem tecto e capitã da equipa de voleibol. | Open Subtitles | انها فتاة مشردة و هي قائد فريق كرة الطائرة |
Precisas de um pára-raios... um cabo ligado, até ao campo de volei... e depois a condutividade. | Open Subtitles | ربط سلك إليها يسري إلى ملعب كرة الطائرة... وبعد ذلك توصيل |
Podemos jogar vólei na piscina. | Open Subtitles | وربما نحظى بلعبة كرة الطائرة في حوض السباحة. |
Sou a Stacie do vólei. | Open Subtitles | أنا (ستاسي) من لعبة كرة الطائرة. |
Ou talvez o conheçam do incidente da bola de vôlei no picnic do ano passado. | Open Subtitles | او ربما تذكرونه من حادث كرة الطائرة في حفلة شواء السنة الماضية |