"كرة اليد" - Translation from Arabic to Portuguese

• andebol
• handebol
• voleibol
• handball

Sempre fui magro. Jogo andebol. Quanto pesas?
لقد كنت نحيفاً دائماً و ألعب كرة اليد ، كم هو وزنك ؟

70, 72, à volta disso? Jogas andebol?
مائة و خمس و خمسون ، ستون أو شئ من هذا القبيل ، هل تلعب كرة اليد ؟

Tentei colocá-lo no lugar dele no campo de handebol, e perdi.
،حاولت وضعه عند حده في ملعب كرة اليد .لكني خسرت

Não sei por que estão me levando... a esse torneio de handebol.
لا أعرف لماذا تجرُّوني يا قوم إلى مسابقة كرة اليد تلك على أي حال

Essas mulheres querem igualdade para o voleibol e o hóquei feminino,
هؤلاء النساء يريدون المساواة... بلعبة البيسبول، كرة اليد والهوكي الأرضي...

É voleibol de meninas mãe.. Não perdeste nada.
انه لعبة كرة اليد للسيدات يا امي لا يوجد شيء لم تشاهديه

O Monty disse que ele quer jogar handball amanhã. Eu vou dar uma passada.
مونتي قال بأنّه أراد اللعب كرة اليد غدا لذا سأاتي عليه

O bilhar é pool. Isto é como andebol ou jogos de cartas ou assim.
إنها مثل كرة اليد أو لعبة الأوراق أو نحو هذا

Sim, eu batei com a cabeça a jogar andebol com o sabonete no duche.
أجل ، لقد صدمت رأسي وأنا العب كرة اليد بالصابون في ذلك الحمام

Nós vamos agarrar nela e atirá-la para a zona do andebol, estragando o jogo deles.
ونرميها وسط ساحة كرة اليد مدمرين لعبتهم . أنت ..

Eu posso. Estávamos a jogar andebol contra a porta da garagem.
أنا أستطيع.كنتُ و (جيسيكا) نلعب كرة اليد مقابل باب الكراج

As minhas informações dizem que os rapazes do andebol odeiam os rapazes do Quadrado.
أن أولاد كرة اليد يكرهوا اولاد المربع الأربعة ,

Além de andebol e Chardonnay crocante?
أقصد بجانب مباريات كرة اليد والمقرمشات

Veem-me a jogar handebol, papá.
شاهدني و أنا ألعب كرة اليد,ابي حسنا

Dizem que eras um bom jogador de handebol.
- حسناً، هناك أخبار تقول - أنك كنت لاعب جيد في كرة اليد .في الماضي

Você adora handebol.
فأنت تحب كرة اليد

-Adoro jogar handebol.
لقد أحببتُ لعب كرة اليد

Ei! Conhece a tua equipa de voleibol. Eles são terríveis.
مرحباً، قابل فريق كرة اليد إنهم مفزعون

O Collins joga voleibol e corre nas pistas.
كولينز تلعب كرة اليد و سباق الجري

Softebol, voleibol,
..كرة اليد , كرة الطائرة

Eu não tenho te visto nas quadras de handball.
أنا لم اراك في كرة اليد