"كرتس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Curtis

Sabe que não posso dizer, Sr. Curtis.
تعلم انني لااستطيع ان اخبرك بذلك سيد كرتس

Sr. Tobin, já conhece o Procurador-Adjunto Curtis Gates.
سيد توبن ، لقد قابلتَ سابقًا كرتس جيتس

Combinado com depressão e paranóia, qual é o diagnóstico, Curtis?
اجمعها مع الارتياب والاكتئاب فيُظهر التشخيص ماذا يا (كرتس)؟

Faça o que é honrado, Agente Curtis.
افعل الشىء المشرف, عميل كرتس

Desculpa, mas se chamares ao teu filho Curtis Dean Mays estás a pedir que ele se torne num assassino.
عذراً، لكن عندما تسمي إبنك (كرتس دين مايز) أنت ترجوه أن يصبح قاتل

Oh, não faz mal. Estes tipos estão a escrever sobre o Curtis Dean Mays.
لا بأس ، هؤلاء الفتية يكتبون عن (كرتس دين مايز)

O juiz Collins presídio a sessão de julgamento de Curtis Dean Mays.
القاضي (كولينز) كان يترأس محاكمة (كرتس دين مايز)

Bem, ele pertencia ao advogado de defesa do Curtis Dean Mays.
إنها كانت تخص محامي دفاع (كرتس دين مايز)

Faço-o em 10, o que nos dá 24 minutos para ir ter com o Sr. Curtis e não queremos chegar atrasados.
يمكنني الوصول قبل 10 دقائق ممّا يمنحنا 24 دقيقة لبلوغ السيّد (كرتس) ولا نريد أن نتأخّر

As pessoas geralmente gostam de chegar cedo para o Sr. Curtis.
يحبّ الناس عادة أن يبكروا في لقاء السيّد (كرتس)

O Sr. Curtis falou com o juiz e diz que se continuar a fazer progressos, deixam-me voltar a vê-la.
وقد خاطب السيّد (كرتس) القاضي ويقول أنّني إن استمررت في إحراز تقدّم فسيسمحون لي بلقائها ثانيةً

Harry Curtis. Bem-vindo a Jo'burg.
هاري كرتس.اهلا بك في جوبورغ

Nunca estive dependente do Tea Party. Ora, Curtis.
-أنا لا أدين لهم بأي شيء بالله عليك يا (كرتس) لم تكن لتفوز

Como garantimos que o Curtis não obstruirá quando aprovarmos a emenda?
(كيف نكون متأكدين بأن (كرتس لن يقوم بعملٍ معادٍ -عندما تتم الموافقة على التعديل ؟

O Curtis Haas, o que não surpreende. Vou encontrar-me com ele em breve.
(كرتس هاس) وهو الأمر الذي لا يفاجئني سأتقابلمعهقريبًا,

O Curtis vai mudar de opinião.
سيغير (كرتس) رأيه, في الوقت الحالي نحتاج إلى أن نجعل موضوع سن التقاعد

E quer. O problema é o Curtis Haas.
لقد كان ينوي ذلك فالمشكلة كانت من (كرتس هاس)

Segundo o Senador Republicano Curtis Haas, um dos adversários mais fiéis à emenda dos direitos, o vice-presidente está, cito:
وعلى حسب ما قاله السناتور) الجمهوري (كرتس هاس أحد أكبر المعارضين إلى التعديل الإستحقاقي قال :

E isto é o modo perfeito para mostrar ao Curtis quem é que manda.
وهذه طريقة جيدة لإظهار لـ(كرتس) من المتحكم

Ouviste alguma coisa sobre o Curtis?
هل سمعتي اي شئ عن "كرتس" ؟