| Parece uma viagem improvável para um animal levado pelo seu estômago. | Open Subtitles | تبدو كرحلة غير مألوفة لحيوان تقوده معدته الخاوية |
| uma viagem de contrabando de armas, de pai e filho, para estreitar laços. | Open Subtitles | تبدو كرحلة توطيد علاقة ابن و أب مع تهريب بعض الأسلحة |
| Era uma viagem para ele. | Open Subtitles | لقد كانت بشكل كبير كرحلة بالنسبة لستيف |
| Comparado com isto é como uma viagem maldita para o spa. | Open Subtitles | مقارنة بهذا أعني تبدو كرحلة الى المنتجع |
| Vai ser uma viagem longuíssima. | Open Subtitles | هذا سيكون كرحلة ألف ميل لوحدي |
| Parece uma viagem suicida. | Open Subtitles | تبدو كرحلة إنتحارية |
| Parece uma viagem. | Open Subtitles | إنّه يبدو كرحلة |
| - É como uma viagem normal. | Open Subtitles | -إنها كرحلة عادية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 