Eu examinei estas fezes, e tinham sete caroços de cereja. | Open Subtitles | لقد قمت بتفحص البراز وكان يحوي سبع بذور كرز |
Claro! - Dê-me dois de cereja com canela. - Dois de cereja com canela. | Open Subtitles | ـ أعطني اثنتين بالكرز والقرفة ـ كرز بالقرفة، حسنا |
- Não são uns quaisquer, são Mike'n'Ikes de cereja. | Open Subtitles | هذه ليست فقط مايك وايكي بل هي كرز مايكل وايكي |
Então a data para que vamos é duas melancias e uma série de cerejas. | Open Subtitles | فالتاريخ إذاً الذي سنذهب إليه هو بطيختان ومجموعة كرز. |
Um batido de framboesa e banana, com cerejas, tal como tu gostas. | Open Subtitles | 'مخفوق الحليب واحد 'فروالة و موز كرز إضافي, تماماً على الطريقة التي تحبينها |
Seria maravilhoso dormir numa cerejeira toda prateada do luar, não acha? | Open Subtitles | إنه من الرائع النوم في شجرة كرز تتوهج كالفضة في ضوء القمر, ألا تعتقد ذلك? |
Porque a Mna. Nicola Anders, super-modelo de nariz empinado tem escrito no contrato que todos os Mike'n'Ikes de cereja sejam retirados do prato de doces dela juntamente com instruções que para qualquer sala onde ela entre tem de ter sete maços de cigarros à espera dela, três abertos. | Open Subtitles | لان الموديل المدعوة نيكولا اندريس كتب في عقدها انة يجب ان تزال من كل اطباق الحلوي كرز مايكل و ايكي |
pode parecer que estou contando vantagem mas realmente é a melhor torta de cereja do mundo. | Open Subtitles | قد يبدو اني اتفاخر، لكنها حقا أفضل فطيرة كرز في العالم |
Podem ganhar um cabaz, um jantar, ou podem ganhar uma tarte de cereja! | Open Subtitles | يمكن تربح سلة اربح عشاء ستيك او تربح فطيرة كرز |
Sim, diz. Diz "tarte de cereja". Como é que te lembras disto? | Open Subtitles | نعم انها كذلك تقول فطيرة كرز كيف تذكرت ذلك؟ |
O grão do café vem da cereja do café, então, tecnicamente, é uma fruta. | Open Subtitles | حبة البن مصدرها كرز القهوة وهذه فاكهة من الناحية التقنية |
Lars, há salmão, e tarte de cereja, ali dentro. | Open Subtitles | لارس , هناك سمك السلمون وفطيرة كرز هناك |
Na verdade, um verdadeiro Manhattan é feito com uma rara e delicada cereja croata. | Open Subtitles | في الحقيقة، مانهاتن الحقيقي يصنع مع كرز نادر وشهي كرز مارسكا |
E o queque do cartão tem uma cereja em cima, os meus não. | Open Subtitles | وصورة الكعك الذي في البطاقة عليها كرز كعكي ليس عليه كرز |
Um pedaço de tinta ou algum tipo de esmalte, vermelho cereja. | Open Subtitles | شريحة طلاء أو نوع ما من المينا، كرز أحمر. |
Não é por causa do Johnny, estou danada com os cheesecakes, deviam ter cerejas em cima. | Open Subtitles | اوه ,هذا ليس من جوني , انا غاضبة من كعكة الجبنة من المفترض أن يكون عليها كرز |
Vejo que também tens um par de cerejas maraschino. | Open Subtitles | آوه أرى ان لك جزء من كرز المارتشينو أيضاً |
Ele foi injustamente mandado para a prisão de 18 anos por roubar uma caixa de cerejas. | Open Subtitles | "أرسل بشكل ظالم للسجن بعمر 18" لسرقة صندوق كرز. |
Fui apanhado a roubar cerejas. Sou um ladrão de cerejas. | Open Subtitles | لقد أمسك بي وأنا أسرق الكرز "أنا سارق كرز "عذرية |
Mesmo que fosse agradável dormir numa cerejeira. | Open Subtitles | رغم أنه كان من الممكن أن يكون جميلا النوم في شجرة كرز بريية. |
Foram descobertos vestígios de pólen de cerejeira numa das pegadas na cena do crime. | Open Subtitles | فرقة الطوارئ وجدت لقاح زهرة كرز على أحد بصمات الأحذية في مسرح الجريمة |
Sim. Peras! | Open Subtitles | -نعم، "كرز "! |
Estás muito bem, Cherry. | Open Subtitles | تَبْدو جيدَ جداً، كرز. |
São mesmo bombons de ginja? | Open Subtitles | إذاً، هل هذا فعلاً كرز مغطى بالشوكولا؟ |