"كرشوة" - Translation from Arabic to Portuguese

• suborno

A mim pareceu-me um suborno.
هذه تبدو لي كرشوة

Não é nenhum suborno.
ليس كرشوة أو ما شابه

Ele aceitou um suborno de 1,8 milhões de dólares do meu informador criminal.
أخذ 1.8 ملوين كرشوة من مخبري

"Eu estava a pensar, "talvez pudéssemos resolver isso aqui em Fargo". Toda a gente, inclusive a plateia, interpreta como um suborno velado.
وهو يقول: "كنت لِتوي افكر انه ربما بامكاننا تدبرهذا الأمر هنا في (فارجو)"... والذي فسره كل الناس، بمن فيهم جمهور المشاهدين، فسروه كرشوة مبطنة.

Parece um suborno.
يبدو كرشوة

Soa a um suborno.
تبدو كرشوة