Eu odiava-os porque pensei que eles me fizeram parecer um idiota. | Open Subtitles | كرهتهم لأنى ظننت أنهم جعلونى أبدو أحمقاً |
odiava-os por me terem aprisionado. | Open Subtitles | لقد كرهتهم لانهم احتفظوا بي سجينًا لديهم. |
odiava-os quando se chamavam Scott Dworkin, | Open Subtitles | لقد كرهتهم عندما أسموهم سكوت دوركين |
E quando ela viu estacas no apartamento do Daemon, pensou que podia deitar as culpas nas pessoas que você já odiava na vida dele. | Open Subtitles | إعتقدت بإنها يمكن أن تلقى باللائمة على الناسِ في حياة إبنك الذين كرهتهم |
Mas odiava aquilo, porque eles impunham os termos da interação. do mesmo modo que envolver-se numa discussão séria determina o conteúdo, em certa medida, daquilo de que estamos a falar. | TED | و لكني كرهتهم دائماً لأنهم يملون شروط التفاعل و بنفس الطريقة عند التدخل بمناقشة جدية تحدد المحتوى بدرجة ما في الموضوع الذي تتكلم به |
Ou detestei, dependendo se ainda és amigo deles. | Open Subtitles | او كرهتهم -يعتمد هذا علي بقائهم أصدقاء لك |
detestava-os. detestava-os a todos. | Open Subtitles | كرهتهم كرهتم كلهم |
Eu odiava-os por eles serem fracos. | Open Subtitles | و كرهتهم لأنهم كانوا ضعفاء |
Eu odiava-os. Eles tinham-no. | Open Subtitles | لقد كرهتهم لقد حصلوا عليه |
Eu odiava-os, desprezava-os. | Open Subtitles | كرهتهم. |
odiava-os no final. | Open Subtitles | كرهتهم |
É claro que eu os odiava. | Open Subtitles | بالطبع , كرهتهم |
Eu odiava. | Open Subtitles | لقد كرهتهم |
Dormir fora em festas de pijama, acampamentos, sempre detestei isso. | Open Subtitles | المخيم الصيفي لطالما كرهتهم |
Sempre detestei. | Open Subtitles | كرهتهم دوما |
A minha mãe detestava-os. | Open Subtitles | والدتي كرهتهم |