| Sentiam-se ameaçados pela minha inteligência e eram demasiado estúpidos para saberem que me odiavam por isso. | Open Subtitles | كانوا مهددين من قبل ذكائي و كانوا أغبياء لدرجة أنهم لم يعرفوا لم كرهوني |
| E ali estava, a bater no fundo... todos me odiavam. | Open Subtitles | وتلك كانت الهاوية . كلهم كرهوني . |
| Por isso é que eles me odiavam. | Open Subtitles | لهذا السبب كرهوني |
| Odiaram-me durante tanto tempo! | Open Subtitles | ليجعلوني رئيسة المقيميين كرهوني لفترة طويلة |
| Odiaram-me! | Open Subtitles | أنهم كرهوني |
| Eles Detestaram-me. Não só os miúdos. Os professores. | Open Subtitles | لقد كرهوني ليس فقط الاولاد,الاساتذة |
| Detestaram-me. Eles não te podem detestar. | Open Subtitles | لقد كرهوه، كرهوني |
| Todos eles me odiavam. | Open Subtitles | كلهم كرهوني |
| - Todos me odiavam. | Open Subtitles | جميعهم كرهوني |
| - Detestaram. Detestaram-me. | Open Subtitles | -لقد كرهوا صوتي ، و كرهوني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 