"كروالي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Crawley
• Crowley

Mrs. Crawley não está satisfeita por ficar em segundo plano.
أخشى بأن السيدة كروالي لن تُسر لقومها بدور ثانوي ..

Pensei nisso, meu General, e parece-me justo que Mrs. Crawley e Lady Grantham devam partilhar essa responsabilidade.
لقد أعطيت هذا الأمر بعض التفكير وبدا لي بأنه من العدل أن تقوم السيدة كروالي والسيدة غرانثام بمشاركة المسؤوليات

O Capitão Crawley está na guerra e a mãe dele em França com ele e o senhor sem camareiro e Mr.
في حين الكابتن كروالي في الحرب و والدته في فرنسا بجانبه

Edward Lomax, entediado herdeiro ao império de um barão ladrão e obcecado com o trabalho do Aleister Crowley, adquiriu um grimório genuíno durante uma viagem à Europa Oriental.
ادوارد لوماكس , الوريث الممل لإمبراطورية البارون المسروقة كان مهووسا بأعمال اليستر كروالي تحصل على تعويذة اصلية

Por acaso, sei que tens estado a tratar dos órfãos do Crowley.
-في الواقع أدري بأنكما تعملان لحساب (كروالي )

Procuraste pistas do Crowley e de mim com qualquer demónio em que conseguisses agarrar.
لقد كنت تحاول أن تجمع أي شيئ عن (كروالي) و أنا من كل شيطان بإستطاعتك قطع عنقه

Temos de ter cuidado, não vá o senhor querer roubá-lo ao Capitão Crawley.
علينا أن نراقب أنفسنا وإلا سيريد سيادته أيضاً أن يسرقك من الكابتن كروالي

Escreveu a dizer que vinha por uns dias com o Capitão Crawley.
كتب بأنه عائد للوطن لبضعة أيام مع الكابتن كروالي

Soube do William pelo senhor. E do Capitão Crawley.
سمعت بأمر ويليام والكابتن كروالي من سيادته

Senhoras e senhores, apresento-vos as Irmãs Crawley.
سيداتي سادتي أقدم لكم .. الأخوات كروالي

- O que diz Mrs. Crawley?
-ماذا قالت السيده كروالي ؟

- Enfermeira Crawley, por favor.
-الممرضة كروالي من فضلك

Crowley, temos de encontrar-nos o mais rápido possível.
(كروالي) نحن بحاجة لأن نلتقي في اسرع وقت ممكن

Não sei, mas o velho Crowley teria entrado aqui com mastins do Inferno e demónios e teria arrancado o telhado desta espelunca.
لا أعلم لا أعلم لكن (كروالي) القديم كان ليأتي هنا مع كلاب الجحيم و شياطيين

Tenho uma amiga, que fez um acordo com o Crowley ontem.
أعرف صديقًا قد عقد صفقة مع (كروالي) البارحة

Escuta, antes de acabares o que estás prestes a dizer, sabe que somos a única coisa entre ti e os ninjas do Crowley.
اسمعي, و قبل أن تنتهين مما تقولين أعلمي أننا نحن من نقف بينك و بين مقاتلين (كروالي) النينجا

Certo, com ela fora de cena, o Crowley não tem mais razões para vir atrás de ti.
وعندما تكون هي موجودة في الصورة لن يكون لـ (كروالي) أي سبب للسعي خلفك