- Tenho um quarto vago lá atrás... - Tens sido muito gentil, muito generoso. | Open Subtitles | ـ لديّ غرفة فارغة في الخلف ـ كلا، لقد كنت لطيفاً و كريماً للغاية |
- Bem, é preciso ser-se muito generoso para dar 1,3 milhões de dólares a alguém que mal conhecemos. | Open Subtitles | حقيقة, عليك أن تكون كريماً للغاية لتعطي 1,3 مليوناً لشخص تعرفه بالكاد |
Sinto muito, comandante Tem sido muito generoso | Open Subtitles | آسف أيها القائد لقد كنت كريماً للغاية |
O meu avô não era um homem muito generoso. | Open Subtitles | تعلم ! جدّي لم يكن رجلاً كريماً للغاية |
O senhor é um homem muito generoso. | Open Subtitles | انت رجلاً كريماً للغاية |