"كسب الأصدقاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer amigos

Será que descobrimos que era possível fazer amigos enquanto também ganhávamos dinheiro?
هل اكتشفنا للتوّ بأنّه من الممكن كسب الأصدقاء أثناء عملك لكسب إيجار المنزل؟

Tem dificuldade em fazer amigos ou em ligar-se às pessoas?
هل تواجه صعوبات في كسب الأصدقاء أو التواصل مع الناس؟

É para partilhá-los com as outras meninas, para te ajudar a fazer amigos.
يجب أن تتشاركي فيها مع بقية الفتيات ليساعدك ذلك على كسب الأصدقاء

Pessoal, estou a tentar fazer amigos, sabem, como estão sempre a querer que faça.
أنا أحاول كسب الأصدقاء كما تقولان دائماً

O pequeno John Bennett, o único rapaz do bairro com dificuldades em fazer amigos.
(جون بينيت) الصغير... ذلك الطفل الأوحد في كل حي، الذي كان يعاني من صعوبة في كسب الأصدقاء.

O Crixus continua a fazer amigos.
(كريكسوس) يواصل كسب الأصدقاء