"كسرت أنفه" - Translation from Arabic to Portuguese

• partiu o nariz
• parti-lhe o nariz

Não é também verdade que, quando se cruzaram a primeira vez, o senhor partiu o nariz ao Sr. Crowe?
وهل صحيح أنه في اللقاء الأول كسرت أنفه ؟

Quer ir atrás de si para o eliminar, porque lhe partiu o nariz e deu um tiro.
إنه يود أن يتخلص منك لأنك كسرت أنفه.

Ela partiu o nariz dele.
لقد كسرت أنفه .

Uma vez ele tentou enfiar-me a língua pela garganta e eu parti-lhe o nariz.
إحدى المرات حاول إلصاق لسانه بحلقي وأنا كسرت أنفه

E enquanto estava a rir-se, com aquele riso parvo dele, peguei-lhe e pimba, cacetada, parti-lhe o nariz, parecia um porco a sangrar.
‫وبينما هو يضحك ‫كانت الفئران تضحك منه ‫حصلت عليه بضربة ‫ضربة بالرأس كسرت أنفه ‫وكان ينزف كالخنزير.

- Lutei com o Vando. parti-lhe o nariz.
لقد لكمت فاندو كسرت أنفه

Eu acidentalmente parti-lhe o nariz.
كسرت أنفه بشكل عرضي !

parti-lhe o nariz.
لقد كسرت أنفه