"كشرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• como beber

Dizia-se na Argentina que o poder é como beber "gin" em jejum.
هنالك حكمة في الأرجنتين تقول: القوة كشرب النبيذ على معدةٍ فارغة.

Tu e a Natalie juntos era como beber sumo de laranja após lavar os dentes.
أنت وناتالي سوياً كنتما كشرب عصير البرتقال بعد تنظيف الأسنان

É como beber dois copos de vinho mas sem a ressaca.
إنه كشرب كأسي شراب دون الشعور بأعراض الشراب

Não é como beber o teu sangue, por exemplo.
لن يكون كشرب دمائك على سبيل المثال

É como beber chá quente sem o gosto de chá.
انه كشرب الشاي الساخن من غير نكهة الشاي

- É como beber uma bebida alcoólica
‫ -‬ إنه كشرب عصير "السلاش" المثلج