Não podes dizer que parece outra coisa, pois é o que é. É do que gosto. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تخبريني بأنّه يبدو كشيء آخر لأنّ هذا ما هو عليه، هذا هو، هذا ما يعجبني |
Para te identificares como outra coisa é uma perversão da auto-expressão. | Open Subtitles | القيام طواعية بتعريف أنفسنا كشيء آخر هو خرق للتعبير عن الذات |
Para te identificares como outra coisa é uma perversão da auto-expressão. | Open Subtitles | ان نقوم طواعية بتعريف انفسنا كشيء آخر هو خرق للتعبير عن الذات |
Espiões do Eixo tentam que a morte do nosso cientista pareça outra coisa. | Open Subtitles | أجل، أو ثنائي من جواسيس دول المحور حاول جعل قتل أحد علمائنا يبدو كشيء آخر |
Acho que foi encenado para parecer outra coisa. | Open Subtitles | أعتقد أنها رُتّبت لتبدو كشيء آخر |
Para mim, parece outra coisa. | Open Subtitles | انها تبدو كشيء آخر |
Nunca o vi como outra coisa. | Open Subtitles | لم أفكر فيه أبدا كشيء آخر. |