"كصخرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• como uma rocha
• calhau
• como uma pedra
• rochedo

Firme como uma rocha de merda. Desculpe a linguagem...
ثابت كصخرة لعينة أعذري لغتي الفرنسية

Firme como uma rocha. Alinhas comigo?
لا انها ثابتة كصخرة الآن هل أنت معي؟

E fingiam que o casamento deles era forte como uma rocha.
ويتظاهرون بأن زواجهم كصخرة صلبة

Uma nave camuflada poisada numa pedra parece-se tal e qual um calhau, a não ser que se saiba exactamente onde procurar.
سفينة تجسس مُدمرة ترقد بجوار صخرة ، تبدو فقط كصخرة إلا إذا علمت الإتجاه الذي ستنظر إليه بالضبط

Parece um calhau.
شكلها كصخرة قديمة

Ele caiu como uma pedra no chão!
سقط كصخرة على الأرض.

como uma pedra.
كصخرة

Demasiadas vezes, vemos este problema como um gigantesco rochedo na base duma colina e poucas mãos a tentar rebolá-lo pela colina acima.
في أغلب الأحيان، نتصور هذه المشكلة كصخرة عملاقة في سفح تل، وهناك القليل من الأيادي تحاول رفعها أعلى التل.

Somos como uma rocha fustigada pelo oceano.
نحن كصخرة يصطدم بها المحيط

A sua aorta é como uma rocha.
الشريان الأبهر كصخرة.

Scott Arnold, um veterano, firme como uma rocha.
(سكوت آرنولد)، طبيب بيطري متصلّب كصخرة!

- Sólido como uma rocha.
-قويٌّ كصخرة

Tens de ser como pedra, forte como um rochedo.
كنت دائما كالصخرة كصخرة القضاء