"كضعف" - Translation from Arabic to Portuguese

• fraqueza

A fraqueza dos apóstolos Como a de Cristo tem raízes no mistério da Páscoa na força do espírito.
ضعف الرسول كضعف المسيح متجذر في غموض عيد الفصح وقوة الروح

Já não vejo isso como uma fraqueza.
من الآن فصاعدًا، لا أرى ذلك كضعف.

Vêem isso como uma fraqueza, e eu não sou fraca.
إنهم يرونها كضعف. وأنا لست ضعيفة.

E se o Pell encara o seu silêncio como fraqueza em vez de força?
ماذا إن اعتبر (بيل) صمتك كضعف أكثر منه قوة؟

Ela vai entender isto como um momento de fraqueza.
سترى ذهابي إليها كضعف

Ninguém considerará isto uma fraqueza.
-لا أحد سيرى هذا كضعف

Era a fraqueza dum velho.
كضعف رجل عجوز.