"كعائلة كبيرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• é uma grande família

Podemos parar por um minuto de dizer que o hospital é uma grande família feliz?
حسنا، يمكنك التوقف دقيقة عن وصف المستشفى كعائلة كبيرة سعيدة؟

Vamos deixar de pensar que o Hospital, é uma grande família e feliz?
حسنا، يمكنك التوقف دقيقة عن وصف المستشفى كعائلة كبيرة سعيدة؟

Só posso dizer que, entre o elenco, quando estamos juntos no estúdio, é uma grande família.
حسنًا, كُل ما يمكنني قوله عن طاقم الممثلين, إننا عندما نكون في موقع التصوير معًا, نتصرف كعائلة كبيرة واحدة.