"كفني" - Translation from Arabic to Portuguese

• meu caixão
• técnico

Vou requerer um servo humano, um sentinela para guardar o meu caixão enquanto durmo.
سوف أحتاج إلى إنسان يخدمني خفير يحرس كفني أثناء نومي

Se eu comprasse o meu caixão, seria um de paredes grossas, para não ter de ouvir os outros mortos.
إن كنت أشتري أنا كفني كنت سأحضر واحداً جدرانه سميكة حيث لا تسمع بقية الموتى

Se aquela coisa é o que dizes ser e o teu pai souber que eu o tenho, esse é o último prego do meu caixão.
أنظر , إذا ذلك الشيء هو حقاً ما تقول ووالدك يعرف بأني أملكه فسيكون هذا أخر مسمار في نعش كفني

"Ponham $100 no meu caixão, cada ano...
" كل واحد منكم يضع مئة على كفني "

Sou técnico de emergência médica há sete anos
لقد عملت كفني طوارئ للحالات الحرجة طوال السبع سنوات السابقة في ضاحية سافلوك نيويورك

Trabalha no escritório dela como técnico de horticultura.
إنّه يعمل في مكتبها كفني بستاني

Vai fazer o meu caixão?
-أتصنع كفني ؟

Ela trabalha como um técnico independente.
كان يعني كفني تكنولوجيا معلومات مستقل.

Ele era técnico de computadores.
وكان يعمل عندنا كفني كمبيوتر