"كقاتلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• de assassina
• uma assassina

Eu ensinei-Ihe algumas coisas, dos meus dias de assassina do Imperador.
لقد علمتها عدة أشياء خلال أيامي كقاتلة للإمبراطورية

Se ligares, vais rotulá-la de assassina.
اسمع، لو أجريت ذلك الإتّصال، فإنّك ستصنّفها كقاتلة.

Apesar dos seus defeitos de assassina e procriadora dos meus inimigos, ela tem um modo invulgar de me ajudar a manter as ideias em ordem.
رغم كل مساوئها كقاتلة وأم لأعدائي, فقد كانت لديها مؤخراً وسيلة غير مألوفة لتصفية ذهني.

Vais parecer como uma assassina de polícias. Querias salvá-lo. Querida, tu nem te consegues salvar a ti própria.
لا تبدين كقاتلة شرطي، أردت إنقاذه عزيزتي ولم تستطيعي إنقاذ نفسك

Quando dizes que as partes do corpo são adoráveis e que queres vesti-las, pareces uma assassina em série.
عزيزتي ، عندما تقولين أن أعضاء الناس جميلة و أنك تريدين إرتدائها ذلك يجعلكِ تبدين كقاتلة متسلسلة

Sei que o mundo a vê como uma assassina, mas para mim, ainda é aquela miudinha que costumava chamar "maua"
اعرف بأن بقية العالم فقط يراها كقاتلة متسلسلة، لكن بالنسبة لي، مازالت تلك الفتاة الصغيرة

Fraude de vale-refeição. Não ter ar de assassina. Vamos falar com ela.
لا تبدو كقاتلة دعنا نذهب للتحدث إليها

Não me parece ter cara de assassina.
لكنها لا تبدو كقاتلة بالنسبة لي

As pessoas que me vêem como quem sou, e não uma assassina, ou alguma ficção que foi criada numa leve camada de ar.
،أناس يروني كما أن ،وليس كقاتلة ما أو بعض من تلك الأمور الخيالية التي خُلقت من عدم

Ela não me parece uma assassina.
لا تبدو كقاتلة بالنسبة لي

Pareço uma assassina brutal para si?
هل أبدو كقاتلة وحشية لك؟

Um minuto, a Naz diz-me para ser uma assassina, e de seguida, deixas-me de fora por agir como uma.
في دقيقة ما ، تُخبرني (ناز) أنني قاتلة وفي الدقيقة التالية تضعني أنت على مقعد الإحتياط لتصرفي كقاتلة