Alguns cabelos grisalhos fazem-te parecer o Clark Gable. | Open Subtitles | القليل من الرمادي سيجعلك تبدو مثلَ كلارك غيبل |
O Clark Gable teve um ataque cardíaco ontem. | Open Subtitles | أصيب كلارك غيبل بنوبة قلبية أمس |
Ele nunca viu a Vivien Leigh ou o Clark Gable ou "Eu não sei nada sobre nascimento de bebés". | Open Subtitles | الآن، إما أنه لم ير قط فيفيان * لي أو كلارك غيبل " بطلا فيلم " ذهب مع الريح * " أو " لا أعلم شيئاً عن إنجاب الأطفال |
Como Clark Gable ou Eugeniusz Bodo. | Open Subtitles | مثل كلارك غيبل و اغنيز بودو |
Levei a Lily ao cinema local onde as nossas paixões inflamaram com um uso indevido que o Clark Gable fez da palavra "bolas". | Open Subtitles | أخذت (ليلي) إلى دار العرض المحلية، حيث اشتعلت مشاعرنا من فرط استعمال (كلارك غيبل) لكلمة "اللعنة". |
- Popular entre os famosos... - Clark Gable, | Open Subtitles | شعبية مع المشاهير (كلارك غيبل) (كلارك غيبل ممثل أمريكي راحل، حصل على جائزة أوسكار 1934) |
Bom, não sei. Não me importava de ter a carreira do Clark Gable. | Open Subtitles | لا أعرف، سأرضى بإنجازات (كلارك غيبل) |
"O Clark Gable deve-me um livro". "E nunca me pagou pela engraxadela". "Mas os seus grandes olhos azuis conseguiam derreter manteiga". | Open Subtitles | كلارك غيبل) يدين لي بكتاب ، ولم يدفع لي أجرة تلميع الحذاء)" ولكن عيناه الزرقاوتان بإمكانها إذابة الزبدة التي بجيبك لوقت الغداء |
Este fato é igual ao do Clark Gable! | Open Subtitles | هذا هو مثل دعوى كلارك غيبل! |
Pois, o Clark Gable... | Open Subtitles | - أوه نعم ، (كلارك غيبل) |
Clark Gable! | Open Subtitles | ! (كلارك غيبل) |