Para matar o Claggett e para te livrar do mandado? | Open Subtitles | اقتل (كلاغيت) وسأخلصك من مذكرة البحث تلك |
O Juiz Claggett pediu para lhe entregar isto... e essas são para mim. | Open Subtitles | علي إعطاؤك هذا من المأمور (كلاغيت) وأنت عليك تسليمي هذه المغلفات |
Um estupor intrujão. É o que é o Juiz Claggett. | Open Subtitles | عبور مزدوج لوغدين هذا هو المأمور (كلاغيت) |
Estou à espera que o Al apanhe o Claggett pelo pescoço. | Open Subtitles | أنا أنتظر أن يقوم (آل) بخنق (كلاغيت) بالوشاح |
A última vez que vi o Clagett, ele vinha a caminho de cá com o General Crook. | Open Subtitles | حين رأيت (كلاغيت) آخر مرة كان قد جاء إلى هنا مع الجنرال (كروك) |
Este Claggett é uma carraça bem inchada, a sugar o sangue do Exército. | Open Subtitles | ذاك الطفيلي (كلاغيت) الذي يقتات من خير الجيش |
Se deverá tentar uma aliança com o Claggett, mesmo que temporária ou falsa? | Open Subtitles | ما إذا كان سيدخل في حلف مع (كلاغيت) مهما كان مؤقتاً أو ضعيفاً |
Eles estão todos no mesmo sítio. O Tolliver, o pai da viúva, o Claggett. | Open Subtitles | كلهم في المكان اللعين نفسه (توليفر)، ووالد الأرملة، و(كلاغيت) |
O Dr. Claggett deu-me menos de um ano. | Open Subtitles | الطبيب (كلاغيت) أعطاني أقل من عام لأعيشه |
Sim. O Juiz Claggett é um estupor. | Open Subtitles | أجل، المأمور (كلاغيت) هو وغد لعين |
O problema, Dan, é o inimigo do Al, o Magistrado Claggett, e a ligação dele aos militares. | Open Subtitles | المشاكل الحالية يا (دان) تتلخص في أن عدو (آل) القاضي (كلاغيت) له صلة وطيدة بالجيش وإن كان الأمر حقيقياً فعلى (آل) أن يقرر |
O cabrão do Claggett é um homem morto. | Open Subtitles | وصل الوغد ساعي (كلاغيت) |
Com todo o respeito pelo Magistrado Claggett, General, por mais que queiramos entrar nesse território, a coisa vai devagar, enquanto todos os dias, neste campo e arredores, milhares de dólares em ouro são arrecadados, | Open Subtitles | مع كامل احترامي للقاضي (كلاغيت) أيها الجنرال مع كل الشغف الذي لدينا للدخول إلى ذلك الإقليم فإن عجلة الأمر تدور ببطء بينما في كل يوم في هذا المعسكر وضواحيه... |
Muitos de nós em Yankton acharam que, depois do desaparecimento do Magistrado Clagett, tu escolheste outras companhias. | Open Subtitles | بدا الأمر للعديد منا في (يانكتون)... بأنك اخترت رفيقاً جديداً نتيجة لاختفاء القاضي (كلاغيت) |