| Mas aposto que estão a questionar-se o que estão aqui a fazer, não é? | Open Subtitles | لكني أراهن أنكما تتسائلان عما تفعلاه كلاكما هنا , أليس كذلك ؟ |
| A vossa governanta disse-me que encontraria ambos aqui atrás. | Open Subtitles | خادمتكم أخبرتنى . بأنى سوف أجد كلاكما هنا |
| Ainda bem, estão aqui os dois. | Open Subtitles | جيّد ، كلاكما هنا. شكرًا لبقائكما. |
| - Esperem. Já que estão os dois aqui... | Open Subtitles | حيث أن كلاكما هنا |
| Bom, estão ambos aqui. | Open Subtitles | جيد، كلاكما هنا. |
| Estão ambos aqui. | Open Subtitles | كلاكما هنا. جيد |
| Óptimo! Estão aqui os dois. Precisamos de falar. | Open Subtitles | رائع، كلاكما هنا علينا التكلم |
| Vou avisar o grupo, dizer-lhes que estão os dois aqui. | Open Subtitles | سأخبر المجموعة، أن كلاكما هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 