Ambos sabemos que, desmontado em peças, este jipe vai render-lhe pelo menos 15 mil dólares. | Open Subtitles | كلانا نعرف ان تقطيعها لقطع ستجلب لك بها ما لا يقل عن 15 ألف دولار |
Hotch, Ambos sabemos que essa suspensão foi uma farsa. | Open Subtitles | القرار معلق على الحائط هوتش كلانا نعرف ان ذلك الايقاف كان زائفا |
Agora podes levar-me para me torturar mais, mas Ambos sabemos que não vai funcionar. | Open Subtitles | الان يمكنك ان تاخذنى الى المعتقل وتعذبنى ولكن كلانا نعرف ان هذا لن ينجح |
Desejaria que fosse possível, mas Ambos sabemos que não é. | Open Subtitles | اتمنى لو كان هذا ممكنا ولكننا كلانا نعرف ان هذا ليس ممكنا |
Acho que ambas sabemos que a infidelidade não é genético. | Open Subtitles | بالمناسبة لتوريث هذا لي أعتقد ان كلانا نعرف ان الخيانه ليست وراثية |
Ambos sabemos que a Blair vai ter outra explicação. | Open Subtitles | كلانا نعرف ان " بلير " سيكون لديها تفسير اخر |
Acho que Ambos sabemos que não foi fácil. | Open Subtitles | اظن ان كلانا نعرف ان هذا لم يكن سهلاً |
Ambos sabemos que você só está aqui porque nós somos pobres. | Open Subtitles | اسمع (ستيف) كلانا نعرف ان السبب الوحيد لتواجدك هنا هو اننا فقراء |
Ambos sabemos que isso é mentira. | Open Subtitles | كلانا نعرف ان هذا كذب |
Ambos sabemos que isso não é possível. | Open Subtitles | كلانا نعرف ان هذا ليس ممكناً ! |
Tu perguntas se eu bebi, eu digo "Não"... e ambas sabemos que não é verdade. | Open Subtitles | ان تساليني ان كنت اشرب و أنا أقول لا و كلانا نعرف ان ذلك غير صحيح |
ambas sabemos que isto o mataria. | Open Subtitles | كلانا نعرف ان هذا سيقتله |