Ambos sabemos que a variação de um campo magnético produz uma corrente eléctrica, se as peças do cubo estiverem montadas na ordem correcta. | Open Subtitles | كلانا يعرف أنّ التغيير في مجالٍ مغناطيسيّ يُنتِج تيّارًا كهربيًّا إن جُمِعَت قطع المُكعّب بالترتيب الصحيح. |
mas creio que Ambos sabemos que é mais do que isso. | Open Subtitles | ولكنّي أظنُّ كلانا يعرف أنّ الأمر أكبرُ من ذلك. |
Ambos sabemos que o que aconteceu lá não foi real. | Open Subtitles | كلانا يعرف أنّ ما حدث في ذلك العالَم لمْ يكن حقيقيّاً |
Ambos sabemos que o que aconteceu lá não foi real. | Open Subtitles | كلانا يعرف أنّ ما حدث في ذلك العالَم لمْ يكن حقيقيّاً |
Ambos sabemos que essa espada partida não me magoará. | Open Subtitles | كلانا يعرف أنّ ذلك السيف المكسور لا يستطيع إيذائي |
É verdade. Ambos sabemos que é verdade. | Open Subtitles | هذا صحيح كلانا يعرف أنّ هذا صحيح |
Bem, Ambos sabemos que isso não irá acontecer, está bem? | Open Subtitles | كلانا يعرف أنّ ذلك لن يحدث، صحيح؟ |
Evidências da sua culpa estavam dentro da Abby. Ambos sabemos que a autopsia vai confirmar. | Open Subtitles | الأدلة بالذنب كانت موجود بداخل (آبي) بربّك ، كلانا يعرف أنّ تشريح الجثة سيأكّده |
Ambos sabemos que isso é treta. | Open Subtitles | كلانا يعرف أنّ هذه كذبة |
Ambos sabemos que a Júlia tem razão. | Open Subtitles | الآن، كلانا يعرف أنّ (جوليا) محقّة |