"كلانا يعلم أنّه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ambos sabemos que

Ambos sabemos que não podes dar essa informação, assim sem mais nem menos.
كلانا يعلم أنّه لا يمكنك تسليم تلك المعلومات ببساطة

Ambos sabemos que se as coisas seguirem por este caminho, mais dos vossos acabarão por morrer.
كلانا يعلم أنّه لو استمرّ بهذا المسار فسينتهي المطافُ بقتلى أكثر من شعبكم

Ambos sabemos que não foi sua culpa ter engravidado.
كلانا يعلم أنّه ليس خطأها أنّها أنجبت طفلاً خارج إطار الزواج

Ambos sabemos que isso não é permitido.
حسناً, كلانا يعلم أنّه غير مسموح

Ambos sabemos que não és facilmente substituível.
كلانا يعلم أنّه لا يسهل استبدالكِ

Porque, não importa como as coisas corram por aqui, Ambos sabemos que numa cidade cheia de heróis uma vilã como tu não tem hipótese.
لأنّه بغضّ النظر عن مآل الأمور هنا اليوم... كلانا يعلم أنّه في بلاد مليئة بالأبطال... لا تتسنّى لشرّير مثلك أيّ فرصة للنجاح

Ambos sabemos que, às vezes, ele pode ser vingativo.
(كوكس)؟ كلانا يعلم أنّه من حين لآخر ممكن أن نكون ضحيّة شخصٌ انتقاميّ