"كلاود" - Translation from Arabic to Portuguese

• Cloud
• nuvem
• Claude
• iCloud
• St

Que me salvaste a vida, Charlie St. Cloud.
و هو أنكَ أنقذتَ حياتي يا تشارلي سانت كلاود

Nossa meta é a reconstrução desse mundo, Cloud.
هدفنا الرئيسي إعادة بناء هذا . " العالم " كلاود

Por favor, Cloud! Estamos reconstruindo a Shinra Company!
رجاءاً " كلاود " نحن نعيد بناء شركة . " شايرا "

Expulsá-los da terra, isso é o que digo... como devíamos ter expulsado nuvem Vermelha há oito anos atrás... quando se sentou nesta mesma sala para assinar esse tratado mal concebido... que mantém vocês, prospetores, entupidos aqui... em vez disso, onde há ouro suficiente espalhados pelo chão... para pagar toda a Guerra Civil.
اطردوهم من هذه الارض كما طردنا ريد كلاود قبل ثمان سنوات عندما جلس في هذه الغرفة ووقع الاتفاقية السابقة

O tratado parecia ser uma vitória total para nuvem Vermelha e para os Sioux.
بدت المعاهدة نصرا مؤزرا للزعيم "رد كلاود" ولأمة الـ"سو".

Este é Claude Peterson, o engenheiro de sistemas do prédio. Ele encontrou o corpo.
هذا هو كلاود بيترسون, مهندس نظام المبنى هو الذي وجد الجثة

Cloud vai arrebentar, como sempre, né?
كلاود " متألم جداً ، إنه دائماً " . هكذا

Cloud pode fazer qualquer coisa, basta se concentrar!
يستطيع " كلاود " أن يفعل أي شيء ! إذا وضع عقله فيه

Vamos abrir um negócio que trate de tudo. Percebes, Cloud?
نحن سنفتح العمل الذي نستطيع أن نعمل به كل شي، هل فهمت يا "كلاود"ا

Mas os nossos filhos não vão crescer em St. Cloud.
و لكن اولادنا لن ينشأو في سانت كلاود

Bem, porque não em St. Cloud?
لماذا لا ينشأو في سانت كلاود ؟

Quero dizer, adorei crescer em St. Cloud.
اقصد انا احب ان ينشأو في سانت كلاود

St. Cloud é um lugar fantástico para passar a infância.
سانت كلاود مكان رائع لقضاء الطفولة

E basqicebol e adoro St. Cloud.
و كره جليد السله و انا احب سانت كلاود

- Rapazes St. Cloud, vou tirar-vos uma foto.
دعوني أُصوركُم يا أولاد سانت كلاود

Como resposta, três tribos, lideradas pelo chefe Lakota nuvem Vermelha atacaram e derrotaram várias vezes o exército dos EUA.
ردا على ذلك، قام الزعيم "رِد كلاود" برئاسة ثلاث قبائل لاكوتية بمهاجمة الجيش الأمريكي وهزيمته عدة مرات. أريد أن أكرر هذه الجزئية:

Eu diria que observar a "nuvem" de Vik Muniz, há uns anos, em Manhattan, também me fez feliz.
أعتبر مشاهدتي لمشروع "كلاود" (بمعنى غيمة) للفنان "فيك مونيز" منذ بضعة سنوات في مانهاتن أحد هذه المشاريع التي أسعدتني

É um informativo sobre hemorroidal apresentado por Claude Akins.
في الحقيقة إنه برنامج عن مرض البواسير بطولة كلاود أكينز

Claude Pierrot pintou seis retratos de uma mulher chamada Alana.
كلاود بيرروت.. رسم 6 صور لمرأة اسمها ألانا

Claude e Toby foram à Chinatown, comprar pato assado para as piranhas do Claude.
كلاود و توباي كانوا في الحي الصيني, يشترون البط المشوي من أجل اسماك البيرانا الموجودة لدى كلاود

É, bem, mais do que uma iCloud [iNuvem], é... iFog [iNevoeiro]?
أكثر من برنامج أي كلاود" السحابة الإلكترونية" برنامج "أي فوج"ا

Não te deixam fazer manobras assim nas regatas da universidade, St.
نعم، تعرف أنهم لن يسمحوا لكَ أن تقومَ بتلكَ الحركات في سِباقات الكُلية، يا سانت كلاود