"كلايفين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Clayvin
• Clayvins

Julgamos que a mesma pessoa que matou o Andy Taffert matou o Frankie Clayvin, de Memphis, há 15 anos.
نعتقد أن نفس الشخص الذي قتل آندي تافرت قام بقتل فرانكي كلايفين من ممفيس قبل 15 عام

Frankie Clayvin tinha 9 anos naquela altura, e nunca chegou a casa vindo da escola.
فرانكي كلايفين كان عمره 9 اعوام حينها لم يعد للمنزل من المدرسة في أحد الأيام

Frankie Clayvin foi morto duas horas depois do rapto.
إن لم أكن مخطئا فرانكي كلايفين قُتل خلال ساعتين

Apenas a confirmar que havia um programa de 10 minutos sobre o assassinato não resolvido de Frankie Clayvin num programa de baixa audiência na televisão há 12 anos.
تأكدت للتو من وجود فقرة مدتها 10 دقائق عن الجريمة الغير محلولة لـ فرانكي كلايفين على برنامج ذو تصنيف منخفض قبل 12 عام

E a polícia de facto fez uma escuta ao telefone dos Clayvins, mas não conseguiram rastrear as chamadas, porque continuaram a saltar em diferentes telefones públicos na área de Memphis.
نعم,قامت الشرطة بالواقع بالتجسس على هاتف آل كلايفين لكنهم لم يتمكنوا من تعقب المكالمات الهاتفية لأنهم إستمروا بالتنقل بين الهواتف العمومية

A Blake e eu vamos falar com o pai de Frankie Clayvin.
أنا و بلايك سنذهب للحديث مع والد فرانكي كلايفين

Vou passar uma coisa do caso Clayvin de há 15 anos atrás.
سوف أعرض لك مقطعا من قضية آل كلايفين قبل 15عاما

Mataram-no depois do sequestro, o mesmo M.O. do caso Frankie Clayvin.
لقد قُتل بعد ساعتين من إختطافه نفس الأسلوب كما في قضية فرانكي كلايفين

Talvez isso seja pessoal, assim como torturar Richard Clayvin na unidade de psiquiatria foi.
ربما هو أمر شخصي كما بتعذيب ريتشارد كلايفين في القسم النفسي

Por que é que a Lida Taffert foi raptada mas nada aconteceu com a mãe do Frankie Clayvin?
لم تم إختطاف ليدا تافرت لكن لم يصيب والدة فرانكي كلايفين اي شيء؟

Ver a dinâmica de pai americano e de mãe imigrante, deve ter ampliado os sentimentos sobre a sua própria família, especialmente depois da Nadia Clayvin se ter suicidado.
رؤية نموذج الأب الأميركي و الأم المهاجرة لا بد أنها ضخمت المشاعر السلبية بخصوص عائلته خاصة بعد إنتحار ناديا كلايفين

Sr. Clayvin, tem um telefonema.
سيد كلايفين هناك مكالمة هاتفية للأجلك

Mas ele não parece ter ligação com a família Clayvin.
لكن لم يبدو أنه على صلة بعائلة كلايفين

Preciso do ficheiro da mãe de Frankie Clayvin.
أريد كل ما لديك عن والدة فرانكي كلايفين

Frankie Clayvin, de Memphis.
فراني كلايفين من ميمفيس

Chamo-me, Richard Clayvin.
إسمي ريتشارد كلايفين

Richard Clayvin era da classe trabalhadora.
ريتشارد كلايفين عامل عادي

Como a Nadia Clayvin era.
كذلك ناديا كلايفين

Sr. Clayvin...
سيد كلايفين