"كلبٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• um cão

Estava à procura de um cão, perdi o meu voo.
كنتُ ابحث عن كلبٍ ، لذا فوتتُ رحلتي التي رفضتها عموماً

O que quer que fez isto com ela, não foi um cão.
أياً كان ما فعل ذلك بها، لمْ يكن أيّ كلبٍ.

Claro que podemos manter um cão vivo por três dias.
أنا متأكدةٌ من أنَّه يمكننا إبقاءُ كلبٍ حيّاً لثلاثةِ أيام

Então ganho um cachorro e um cão vadio?
إذاً سأحظى بكلاً من كلبٍ وشخصٌ هزليٌ ساخر؟

Que foste à minha formatura da preparatória de bermudas, mas que vais usar laço na festa de anos de um cão.
أنك إرتديت سروالاً قصيراً لحفلة تخرجي من المدرسة المتوسطة لكنك سترتدي ربطة عنق لحفلة ميلاد كلبٍ ما

- Isto é o quanto excitada, e sozinha eu estive estes dias como um cão a foder um poste.
ووحدتي التي كنتُ بها هذه الأيّام، مثل كلبٍ يجامع عامود الإضاءة.

Pedi boleia a um vendedor de tractores que tem um cão lindo.
لقد أتيتُ بشاحنةٍ كبيرة لبائع معَ كلبٍ جذابٍ وضخم.

Se queres que um cão deixe de morder, arranca-lhe os dentes. O depósito de armas.
إذا أردت منع كلبٍ من العض , فاقتلع أسنانه

Quando entrei, vi um do tamanho de um cão.
عندما دخلت رأيت واحداً بحجم كلبٍ منيوك

Ele adora ficar andando com um cão velho e malvado.
ويحب السفر مع كلبٍ وضيع. هذا صحيح.

Ouvi dizer que estás a tentar limpar um cão morto.
سمعت بأنك حاولتِ تنظيف كلبٍ ميت

A única coisa a fazer a um cão selvagem...
الأمر الوحيد الذي يمكنك فعله ...مع كلبٍ جامح هو

Só estou à procura de um cão perdido.
كنتُ أبحث عن كلبٍ شاردٍ و حسب.

Gastou toda a vida a desenvolver um cão.
الرجل يقضي حياته بأكلها في تطوير كلبٍ.

Tenho pensando em arranjar um cão.
أقصد، كنتُ أفكّر حول إقتناء كلبٍ.

Não se pode ter um cão, no dormitório.
لا يُمكنك وضع كلبٍ في مسكنك الجامعي.

Arranjem um cão e deixem a Hope fora disto.
فلتحصلوا لأنفسكما على كلبٍ ما وإتركا " هوب " خارج الموضوع

O meu instinto de ave diz-me para não seguir um cão com rodas.
كل غرائز الطيور لديّ تقول: "لا تتبعوا كلبٍ على عجلات."

Mas, por volta da terceira bengala que foi a voar pela rua, eles perceberam que precisavam de juntar os recursos, e angariaram fundos para eu poder ir para o Instituto Braille e aprender as competências para ser uma pessoa cega, e também para arranjar um cão guia que transformou a minha vida.
ولكن مع العصا الثالثة التي سقطت عبر الطريق أدركوا أنهم بحاجة إلى تجميع الموارد فجمعوا التبرعات لأتمكن من الذهاب إلى معهد برايل وأن اكتسب المهارات اللازمة اللازمة لأي شخص كفيف وأيضًا للحصول على كلبٍ مرشدٍ قام بتغيير حياتي تمكنت من الرجوع لدراستي الجامعية

Há um tipo no Ginásio Peacock. Pegou fogo a um cão da polícia.
ثمّة رجل في صالة ألعاب (بيكوك)، لقد أطلق الرصاص على كلبٍ بوليسيّ.