Não viu um Beagle velho por aqui? | Open Subtitles | ألم تري كلب صيد قديم في الأرجاء هنا؟ |
Era um Beagle, não era? | Open Subtitles | هو كان كلب صيد أليس كذلك؟ |
Talvez só um Beagle, para assustar os esquilos. | Open Subtitles | ربما كلب صيد لإخافة الزواحف. |
Eu diria que é um Terrier, um Yorkie, talvez um Chihuahua. | Open Subtitles | اريد ان اقول انه كلب صيد صغير وذكي او نوع يوركي او تشيوهوا |
O Bispo os perseguiu, insistente como um cão de caça. | Open Subtitles | تعقبهما الأسقف، وهو يشعر بالغيرة الشديدة، وهو دءوب للغاية أكثر من كلب صيد ٍ |
- Nas memórias do David disfarçou-se como um Beagle amoroso, mas o nome King (=Rei) devia ter-me... | Open Subtitles | -في ذكريات (ديفيد ) لقدتنكرعلىهيئة.. على هيئة كلب صيد لطيف وصغير |
Chama-se Archie. O David teve um Beagle quando criança. | Open Subtitles | ديفيد) كان يملك كلب صيد في صباه) |
Então liguei para o Hotel Dorothea, e a Fiona tem um Terrier, chamado de Otto. | Open Subtitles | " فأتصلت بـ " فندق دورثيا " و " فيونا " إمتلكت كلب صيد يدعى " أوتو |
Estava à espera no bar e um cão de caça inglês entrou, veio ter comigo e começou a aninhar-se. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَنتظرُك في الحانةِ، و كلب صيد انكليزي اتى الى هنا وتناولني وبدأ بتمريغي |
Não sou nenhuma obra d'arte Badalandabad nem um "Cão de Caça " . | Open Subtitles | لست يثلم بادلندأباد الكبير السن ولست كلب كلب صيد. |
Sendo um "Cão de Caça " com os seus genes Badalandabad. | Open Subtitles | أن يكون كلب كلب صيد في جينات بادلندأباد. |